El productor colombiano Cerrero reinterpreta el universo rítmico del grupo en una primera remezcla que traslada la tradición afrocaribeña al lenguaje de la pista de baile.
Una relectura electrónica de la bomba puertorriqueña
La formación Marina y su Melao ha publicado “Rezo al agua (Cerrero Remix)”, una reinterpretación de uno de los temas centrales de su repertorio que inaugura una serie de remezclas orientadas a trasladar su propuesta sonora al contexto del club. El lanzamiento, editado por Lovemonk, plantea una revisión estructural del material original desde una lógica electrónica basada en la repetición y el desarrollo rítmico.
De la tradición afrocaribeña al lenguaje del club
Un proceso de descomposición y reconstrucción sonora
El punto de partida del remix es la bomba puertorriqueña, género de raíz afrocaribeña que articula el discurso musical del grupo. En esta nueva versión, el productor Cerrero toma como base el patrón rítmico de la pieza original y lo reorganiza mediante una estructura cíclica que enfatiza el pulso constante.
El resultado desplaza la canción hacia un terreno donde el groove adquiere protagonismo y el desarrollo musical se construye a partir de capas superpuestas, en diálogo con técnicas propias del dub y referencias del drum’n’bass de los años noventa.
La voz como eje rítmico y narrativo
Uno de los elementos centrales de la remezcla es el tratamiento de la voz, fragmentada en unidades breves que se integran en la estructura rítmica. La frase “yo no le rezo a Dios, yo le rezo al agua” se convierte en un motivo recurrente que articula la identidad del tema y actúa como elemento de cohesión a lo largo de la pieza.
El uso de filtros, reverberaciones y efectos de delay amplía el espacio sonoro, generando una sensación de profundidad que refuerza la transición hacia el entorno de club sin perder el núcleo expresivo de la composición original.
Una nueva etapa para el repertorio del grupo
Continuidad y expansión del proyecto
Este lanzamiento se produce un año después de la publicación del álbum “Rezo al agua”, trabajo en el que Marina y su Melao situaba la bomba en el centro de una propuesta abierta a la hibridación con lenguajes contemporáneos. La serie de remezclas se plantea como una extensión natural de ese planteamiento, capaz de activar nuevas lecturas del material original.
La iniciativa continuará con la publicación de un EP digital el próximo 4 de junio, en el que distintos productores abordarán el repertorio del grupo desde perspectivas diversas, manteniendo como base una misma materia rítmica en transformación.
Trayectoria y contexto artístico
La banda está liderada por Marina Molina, cuya trayectoria se ha desarrollado en torno a la música afrofolclórica puertorriqueña. Formada en Puerto Rico, la artista ha trabajado con referentes del género como Ricardo Pons o agrupaciones vinculadas a la bomba y la plena, consolidando un lenguaje propio que combina tradición e innovación.
Desde su creación, el proyecto ha tenido presencia en distintos escenarios, incluyendo festivales como Say It Loud o La Mercè, y ha participado en conciertos junto a artistas internacionales. Su primer álbum fue producido por Miguelito Superstar, consolidando su posicionamiento dentro de la escena independiente.
free 